We've had confirmation from our partner that the issue with booking Plus fares has been resolved. We've re-enabled Air France Plus fares being returned in offer requests for all merchants.
If you continue to errors when attempting to book a Air France Plus fare, reach out to Duffel support.